ウィーンは、仕事、勉強、生活の質、そしてバルカン半島の混乱から逃れたいという理由から、世界中から人々を惹きつける都市です。もしあなたがセルビア出身で、ウィーンに住み、勉強し、賃貸し、さらにはアパートを購入しようと計画しているなら、一つ確かなことは、あらゆる方面からの情報、広告、アドバイスに圧倒されることだということです。しかし、本当に必要なものは何でしょうか?フォイルなしの具体的な情報。アパートをどこで探せばいいのか、詐欺に遭っていないことはどうやってわかるのか、本当の値段はいくらなのか、ゲームのルールは何なのか?
このガイドは、荷物をまとめる前に何が待っているのか知りたいと思っている人のために書かれています。
ウィーンでアパートを借りるのと買うのはどっちが得ですか?
すべては状況によって異なります。勉強するために、派遣社員として、あるいはウィーンが好きかどうかを試しに来たのであれば、出版するというのは当然の選択です。より安く、より柔軟で、1 つの場所に縛られません。
オーストリアに長く住んでおり、安定した収入があり、長期的なことを考えている場合は、購入するのが有益です。ウィーンの不動産市場は安定しており、価格は上昇しており、多くの人が投資としてアパートを購入し、賃貸しています。
要するに、
- 賃貸は、最初と一時的な滞在に最適です。
- 購入は長期的な選択肢ですが、特にセルビアの非居住者にとっては簡単ではありません。
- セルビア人の中には、「安全な」EU 不動産への投資の一形態としてウィーンのアパートを購入する人もいます。
最もウィーンで住むのに人気のエリアとその物価
ウィーンは 23 bezi(r)ka (自治体) に分かれています。それらはすべて同じではありません。エリートで高価なところもあれば、学生でいっぱいのところもあり、骨まで「バルカン」なところもあります。ウィーンで最も人気のあるエリアの概要は次のとおりです。
| ベジルク | 特徴 | 家賃 (€/m²) | 購入(€/㎡) |
|---|---|---|---|
| 1.インネレシュタット | 市内中心部、高級、歴史的中心部 | 18.0 | 10,000 |
| 2.レオポルトシュタット | ドナウ川近く、家族地区 | 13.0 | 6,000 |
| 3. Landstraße | 外交地区、良好な接続 | 14.0 | 6,000 |
| 4.ヴィーデン | 中心部に近く、若者に人気 | 13.5 | 6,200 |
| 5。マルガレーテン | 都市部、学生や若いカップルに最適 | 13.0 | 5,800 |
| 6.マリアヒルフ | 有名なショッピング街、トレンディな地区 | 14.0 | 6,300 |
| 7.ノイバウ | 流行に敏感な人、ギャラリー、オルタナティブ シーン | 14.5 | 6,500 |
| 8.ヨーゼフシュタット | 静かだが中心部に近く、高価 | 15.0 | 7,000 |
| 9.アルザーグルント | 病院、大学、家族 | 14.0 | 6,500 |
| 10。ファボリテン | 手頃な価格の混合人口 | 11.0 | 4,000 |
| 11。とろとろ | 業務用、お買い得価格 | 10.5 | 3,900 |
| 12。マイドリング | 静かで家族向け | 11.5 | 4,200 |
| 13.ヒーツィング | シェーンブルン近郊の緑色の部分 | 13.0 | 6,000 |
| 14。ペンツィング | 緑、平和、家族 | 11.0 | 4,200 |
| 15。ルドルフスハイム フュンフハウス | 文化の融合、手頃な価格 | 12.0 | 4,500 |
| 16.オッタクリング | 多様性、バルカン地域社会 | 11.5 | 4,200 |
| 17.ヘルナルズ | 住宅、丘、静か | 11.5 | 4,300 |
| 18。ヴェーリング | 家族向け、より中産階級 | 13.0 | 5,500 |
| 19。ドーブリング | 高級ヴィラ、ブドウ畑 | 15.0 | 8,000 |
| 20。ブリギッテナウ | 都市部、アクセス良好 | 11.5 | 4,200 |
| 21。フロリズドルフ | 新規開発、利用可能 | 11.0 | 4,100 |
| 22。ドナウシュタット | 広いスペース、家族連れ、新しい地域 | 11.5 | 4,300 |
| 23.寝床 | 郊外、静か、手頃な価格 | 11.0 | 4,100 |
ウィーンでアパートを探す場所 - 信頼できるサイトとリソース
ウィーンを私たちのものとは異なるルールを持つ迷路と考えてください。どこを見ればよいか分からないと、多くの人と同じようになります。何日もクリックし続け、誰かが広告に誘導しているかどうかもわからずイライラすることになります。
実際にアパートを探すべき場所はここです:
- Willhaben.at - オーストリア最大の広告サイト。家具からアパートまで、あらゆるものが揃っています。ただし、良いアパートは半日で消えてしまうので注意してください。
- ImbilienScout24.at - より専門的な広告、より多くの仲介会社が存在しますが、詐欺に遭わない可能性も高くなります。
- ウィーナーヴォーネン - これはヨーロッパ最大の都市地主です。ウィーン市は220,000 戸以上のアパートを管理しています。これは、ウィーンのほぼ 4 人に 1 人の住民が市から借りているアパートに住んでいることを意味します。価格は安いですが、列に並ばなければならない、居住地と収入の証明が必要であるなど、手続きは簡単ではありません。はい、観光客や短期賃貸人向けではありません。
- Genossenschaften (住宅協同組合) – これらの協同組合は、会員権と一定の支払いを伴うアパートを提供しています。市場よりも安価ですが、参入するには資金と忍耐が必要です。
- Facebook グループとフォーラム - 会ったことのない人を信頼することにうんざりしている場合のみ。 「ウィーンのセルビア人 - アパートと広告」というグループもあります。便利ですが、保証はありません。
注: 広告に "Provisionsfrei" - 代理店手数料なしを意味します。 「注意 3 BMM」と記載されている場合は、家賃の 3 か月分の敷金です。これは詐欺ではなく、単なるオーストリアの現実です。
アパートを借りるとき、または購入するときに注意すべきこと
セルビアの人はよく同じ間違いを犯します。月々の家賃の値段だけを見て、家賃がすべてではないことを忘れています。知っておくべき最も重要な点は次のとおりです。
1.コミッション(仲介手数料)
- アパートを仲介業者が提供する場合は、仲介手数料も支払います。 1 回あたり、家賃 1 ~ 2 回 + VATになります。
- 手数料無料のアパートメントが最も人気があります。これらは、広告内の「provisionsfrei」という単語で認識できます。
2.デポジット(保証金)
- 標準は家賃 3 ですが、6 を要求する人もいます。退去時に返還されますが、損害を与えていない場合に限ります。
- すぐに手元にお金を用意しておく必要があります、交渉の余地はありません。
3. Betriebskosten(建築費)
- 基本家賃には含まれておりません。何が含まれているかを常に確認してください: 水道、エレベーター、清掃、ゴミ...
- 通常、建物によって異なりますが、月額 100 ~ 250 ユーロが追加されます。
4.契約と終了
- リースの最低期間は、多くの場合、1 年です。違約金なしの解雇は、3 か月の通知期間の期間を過ぎた後にのみ可能です。
- それより早く引っ越した場合は、代わりの人を見つける必要があります (ナハミーター)、そうでない場合は、空の月を支払うことになります。
5.詐欺 = 価格が「良すぎる」場合
ベジルク 1 区に 500 ユーロの高級アパートメントがあり、その説明が下手な英語で、アパートを見ずに前払いを要求された場合 - そこから逃げてください.
ウィーンの典型的なアパートメントはどうですか?
当ホテルのようなアパートメント (バー、エアコン、ドナウ川を望むテラス付き) を期待している方は、驚かれるかもしれません。ウィーンでアパートを探すときに実際に期待できることは次のとおりです。
1.面積とレイアウト
- ほとんどのアパートは天井が高く (3 メートル以上)、廊下、独立したキッチン、広い部屋という古典的なレイアウトが特徴です。
- アパートは多くの場合、 家具なし、家具なしと言うときは、キッチン、ワードローブ、場合によっては照明がないことを意味します。キッチンがある場合は、Einbaukücheと表示されます。
- スタジオは 25 から 25 までです。 35m²、1 ルームは 40 ~ 55m²、2 ルームは 60 ~ 55m² 80 平方メートル。
2.暖房
- 最も一般的なのは、いわゆるGasetagenheizungです。水とラジエーターを加熱するアパート内のガスボイラーです。コストは管理できますが、サービスとセキュリティには気を配る必要があります。
- 新しいアパートメントにはセントラル ヒーティングがあり、一部にはフロア。
3.エレベーター、地下室、自転車置き場
- エレベーターはすべての建物に標準装備されているわけではありません。アパートがエレベーターのない 3 階にある場合は、準備をしてください。
- ほとんどすべてのアパートには地下室 (Keller) と自転車置き場 (Fahrradraum) があります。
- テラス?珍しいですね。バルコニー?現れる。ロッジア?
ウィーンの毎月の住宅費はいくらですか?
人々はよくアパートが 600 ユーロであるのを見て、「すごい、それなら払える」と考えます。さらに、光熱費、預金、税金、保険...これはもうそれほど素晴らしいことではありません。
ここ実際の月々のコストの計算:
| 項目 | 平均費用 (€) | メモ |
|---|---|---|
| 家賃 (三重県) | 600~1,000 | サイズと平方フィートによる |
| 建築費(ベトリーブスコステン) | 100~250 | 水道、ゴミ、掃除、エレベーター |
| 暖房と温水 | 60~120 | 暖房の種類による |
| 電気代 | 30~60 | ワンルームアパートの平均 |
| インターネット | 30–40 | A1、マゼンタまたはドライ |
| テレビおよびラジオ税 (GIS) | 20 | 支払い済みテレビ/ラジオをお持ちの場合は毎月 |
| 住宅保険 (オプションですがスマートです) | 10~20 | 損害、盗難などを補償します。 |
合計:月額 850 ユーロと 1,500 ユーロ、場所、暖房の種類、習慣に応じて異なります。
ウィーン滞在の登録方法と必要な書類
予定がある場合、「ウィーンに立ち寄るだけ」ということはありません。住んでアパートを借ります。オーストリア人は秩序を愛し、それを守らないと、思ったよりも早く罰が与えられます。
1. Meldzettel (住所登録)
この書類がなければ – インターネットも銀行口座も何もありません。これは居住申請であり、入居後 3 日以内に提出する必要があります。
必要なもの:
- パスポート
- 賃貸契約書 (Mietvertrag)
- 記入済みフォーム (オンラインまたは自治体で入手可能)
- アパート所有者の署名
記入するのは簡単ですが、多くの場合、予約をする必要があります。 MA 35 (治安判事)。
2.居住許可 (セルビア国民の場合)
EU 国民ではなく、90 日を超えて住む予定の場合は、居住許可 (Aufenthaltsbewilligung) が必要です。
最も一般的なオプション:
- 学生
- 契約のある労働者
- 家族の再会
また、収入、健康保険、住居を確認し、住む場所と自分を支えるものがあるという証拠を探します。
3.テレビとラジオ (GIS) の登録
アパートに受信装置 (テレビ、ラジオ、さらには TV チューナー付きのラップトップ) がある場合は、GIS の料金を支払う必要があります。 未報告の視聴者数 = ペナルティ。 使用しない場合はログアウトできますが、デバイスを使用していないことを証明する必要があります。
4.銀行口座の開設
ウィーンに住所がないため、口座もありません。 Meldzettel を入手したら、Sparkasse、Erste Bank、BAWAG、またはその他の銀行に行くことができます。パスポートも必要です。
テナントまたは所有者としての権利と義務について
オーストリアは合法国家です。これは、契約に署名する際にはルールが遵守されることを意味します。私たちのように「いつでも退去できる」わけではありません。可能ですが、料金はかかります。
1.リースの最低期間
ほとんどの場合、3 年 - 1 年後に終了のオプションがあり、通知期間は 3 年です月。 5 年または 10 年の契約を結んだ場合、特に明記されていない限り、それを尊重することになります。
2.家賃の値上げ
オーナーはいつでも好きなときに家賃を値上げできるわけではありません。ルール、インフレ指数、国境があります。固定価格で決定する場合は、期限まで価格を変更してはなりません。
3.修理とメンテナンス
- 小規模な修理 (電球、蛇口) はお客様の負担となります。
- 重大な障害 (暖房、設備) は、所有者が解決し、支払いを行います。
- 彼がアパートを維持しない場合、あなたにはArbeiterkammerまたは裁判所に苦情を申し立てる権利があります。
4.退去と保証金
退去時 - アパートは引き取ったときの状態でなければなりません。損害があった場合、デポジットの一部または全部を差し押さえることができます。すべてはアパートの引き渡し書 (Übergabeprotokoll) に記載されています。
5.所有者がルールを守らない場合はどうなりますか?
オーストリアにはテナント保護があります。 Mietervereinigung、Arbeiterkammer に連絡したり、訴訟を起こすこともできます。メッセージ、写真、契約書など、すべてを文書化してください。
よくある質問
ウィーンのワンルーム アパートの平均家賃はいくらですか?
平均月額 700 ユーロと 1,000 ユーロ (光熱費を除く、建築費を含む)。価格は地区によって異なります。10 区は中心部よりも大幅に安いです。
仲介業者なしでウィーンでアパートを借りることはできますか?
はい。 Willhaben と Wiener Wohnen では、規定なしのアパートメントを見つけることができます (プロビジョンフレイ)。 Facebook グループにもありますが、より注意が必要です。
ウィーン市は何戸のアパートを貸し出していますか?
ウィーン市は 220,000 戸以上のアパートを管理しています であり、最大の公的地主となっています。ヨーロッパ。詳細については、wien.gv.atをご覧ください。
セルビア国民としてウィーンでアパートを購入できますか?
購入できますが、追加の手続きが必要です。 外国人として不動産を購入する許可 (Grundverkehrsgenehmigung)などの行政手続き。非居住者の手続きに詳しい公証人または弁護士を雇うことが最善です。
ウィーンでの居住を申請するには何が必要ですか?
- メルデゼッテル - 家主と一緒に署名するフォーム
- レンタル契約
- パスポート
すべての情報: メルデゼッテルの PDF と説明書
毎月の計算方法住宅費は?
追加:
- 家賃
- ベトリーブスコステン
- 電気と暖房
- インターネット
- GIS (テレビおよびラジオ税)
合計: 月額 850 ユーロ~1,500 ユーロ (アパートと場所によって異なります)。
低所得の入居者に対する政府の補助はありますか?
はい。ウィーンでは住宅補助金 (Wohnbeihilfe)を提供していますが、登録済みの居住地と低収入が条件です。詳細情報: Wohnbeihilfe Vienna
アパートの検索と登録に役立つリンク
- Willhaben.at - オーストリア最大広告掲載
- ImbilienScout24 - アパート、住宅、事業所
- ウィーン ヴォーネン - 市内アパート
- メルデゼッテル - 居住登録(PDF)
- MA35 - 移民および居住
- GIS - テレビおよびラジオ税
- ウォンベイヒルフェ – 住宅補助金
- Mietervereinigung Wien – テナントの権利の保護